Christophs Hoffnung auf politische Unterstützung zerschlägt sich, als Pachmeyer schlechte Nachrichten überbringt. Die geplante Bahntrasse könnte große Auswirkungen auf den Golfplatz des „Fürstenhofs“ haben – sehr zum Ärger von Werner, der den Platz unbedingt erhalten will. Christoph hingegen will sich nicht auf einen aussichtslosen Kampf einlassen und zieht sogar in Erwägung, das Gelände zu verkaufen. Die Spannungen zwischen den beiden Fronten sind vorprogrammiert.
Fanny hat währenddessen andere Probleme: Nach einem Streit mit Fritz stellt sie klar, dass ihre Gefühle ihre Privatsache bleiben sollen. Gleichzeitig muss sie beim internen Kochwettbewerb zwischen Greta und Kilian entscheiden, wessen Vorspeise aus vorgegebenen Zutaten besser gelingt. Mit großer Spannung erwarten die beiden ihre Entscheidung. Für Fanny keine einfache Wahl – immerhin geht es nicht nur ums Kochen, sondern auch um verletzte Egos.
Vincent bemüht sich derweil um Leos Vertrauen. Während Katja geschäftlich unterwegs ist, möchte er etwas mit Leo unternehmen. Doch dessen Begeisterung hält sich in Grenzen – bis Lale die Idee hat, mit Videospielen zu punkten. Tatsächlich gelingt es Vincent auf diesem Weg, eine erste Verbindung zu Leo aufzubauen – ein kleiner Schritt in Richtung Annäherung.
