Leo fühlt sich hintergangen und macht seiner Mutter bittere Vorwürfe. Dabei war er eigentlich erleichtert, dass Katja so verständnisvoll auf sein Geständnis reagiert hat. Doch als Werner ihm überraschend vorschlägt, für den lokalen Fußballverein zu spielen, ist Leo überfordert und vermutet Katja hinter der Idee. Wütend konfrontiert er sie – und bereut plötzlich, dass er sich ihr anvertraut hat. Ein Rückschritt im zarten Mutter-Sohn-Verhältnis, das sich gerade erst zu erholen schien.
Lale platzt im Streit mit Fritz der Kragen – doch erkennt bald ihren Fehler. Als sie ihn im Affekt stehen lässt, zieht sich Fritz enttäuscht zurück und gibt die Organisation des Betriebsfests ab. Christoph bringt Lale schließlich zum Nachdenken, und sie geht auf Fritz zu. Die Versöhnung gelingt – und Fritz hat prompt eine kreative Idee, wie Lale auf die gemeinen Kommentare ihrer Follower reagieren kann: mit einem selbstbewussten Statement auf Social Media.
Alfons vermisst Hildegard, obwohl sein Ausflug schön ist. Er genießt die Zeit mit alten Freunden, doch seine Gedanken sind immer wieder bei seiner Frau. Erst als er ein fröhliches Foto von Hildegard bekommt, kann er sich wirklich entspannen und die Auszeit vom Fürstenhof genießen. Ein kleiner Schnappschuss mit großer Wirkung…
