Michael und Nicole planen einen entspannten Abend, doch als auch Erik und Yvonne denselben Plan haben, überschneiden sich die Wege. Nicole versucht, die Situation zu deeskalieren – bis ein Geheimnis ans Licht kommt und die Harmonie stört.
Michael ist erleichtert, dass seine Symptome weiter abklingen, und plant einen entspannten Sauna-Abend mit Nicole. Zur gleichen Zeit haben auch Erik und Yvonne die Idee, einen Wellness-Abend zu genießen. Als Erik und Nicole von den Überschneidungen erfahren, entscheiden sie, auf erwachsene Weise damit umzugehen. Später jedoch plagt Nicole ein schlechtes Gewissen und sie bittet Michael, den Sauna-Abend zu verschieben, angeblich um Yvonne und Erik ihre Zweisamkeit zu gönnen. Als Michael Erik scherzhaft darauf anspricht, verplappert sich Erik.
